Vous êtes ici : EA 1337 - Configurations littéraires   >   L'Europe des Lettres   >   Le Thermalisme en Europe. Textes et représentations / Thermalism in Europe. Texts and Representations

Le Thermalisme en Europe. Textes et représentations / Thermalism in Europe. Texts and Representations

Présentation (Please see English version hereafter)

Au printemps 2022, trois centres de recherches d'universités de la région Grand-Est se sont associés pour lancer un programme  de recherches pluriannuel consacré au thermalisme en Europe et à ses représentations textuelles: Université de Reims-Champagne-Ardennes (UR CIRLEP et CRIMEL), Université de Lorraine  (UR Écritures, Metz) et Université de Strasbourg (UR 1337, Configurations littéraires: L'Europe des lettres, centre de recherches en littérature comparée).

On trouvera ci-après la description de ce programme scientifique interdisciplinaire, et le descriptif de ses deux premières manifestations du 8 juin 2022 (Reims) et du 13 janvier 2023 (Metz).

Porteurs du projet et contacts:

Prof. Nicolas Brucker (Écritures, Metz): nicolas.brucker@univ-lorraine.fr
Prof. Jean-Louis HAQUETTE (CRIMEL) jean-louis.haquette@univ-reims.fr
Prof. Thomas NICKLAS (CIRLEP) thomas.nicklas@univ-reims.fr
Prof. Guy Ducrey (Configurations littéraires): guy.ducrey@unistra.fr

Hétérotopies thermales

Intitulé « Hétérotopies thermales », le premier volet du projet propose une approche interdisciplinaire du phénomène thermal, à trois échelles : d’abord dans la région Grand Est, puis par élargissement dans les régions frontalières (Belgique, Allemagne) sans s’interdire une ouverture européenne plus large (Royaume-Uni, Italie du Nord, Autriche et Bohême).
L’axe principal est d’étudier les transformations du thermalisme comme pratique culturelle globale, dans une perspective diachronique (époques modernes et contemporaines), et dans ses différentes composantes : théories médicales, représentations textuelles et iconographiques du thermalisme, acteurs et pratiques sociales (en en envisageant notamment la dimension genrée), architecture thermale, vie artistique, mondaine et diplomatique.
Un accent sera mis sur l’histoire des représentations, intellectuelles, textuelles et visuelles.

Les stations thermales, autrefois appelées villes d’eaux, sont des lieux à part, dédiés à des pratiques hétérogènes, à mi-chemin entre le soin et le loisir, la culture médicale et la culture mondaine. Aussi s’apparentent-elles à l’hétérotopie, « lieu hors de tous les lieux » (Foucault 1967). Conçues pour attirer une clientèle soucieuse de son bien-être tout autant que de la qualité de ses fréquentations, elles rivalisent d’élégance et de luxe. Le rêve (architectural, artistique, politique) qui les a produites produit en retour d’autres rêves, constitutifs d’un imaginaire thermal. Le lieu, tantôt emplacement tantôt déplacement, est ainsi le vecteur de sa réinvention perpétuelle. En étudiant le discours et les images qui s’y rapportent, le projet considère les stations thermales du Grand Est à la lumière de cet imaginaire.

Objectifs

Le projet recense les occurrences du thermalisme dans la littérature, la production savante (notamment médicale), la publicité, la presse, les mémoires et les correspondances, à l’échelle de l’espace européen, du XVIe au XXe siècle. Le livrable visé est une anthologie. Une attention particulière sera portée aux stations thermales du Grand Est, lesquelles donneront lieu à des études de cas.

Un travail de recension bibliographique a déjà été entrepris. Une base de données documentaire sur les ressources en Grand Est est en voie de constitution. Ce travail s’accompagne d’une étude analytique, en proposant les processus de constitution et de diffusion d'un imaginaire culturel.

Lors des réunions préparatoires, puis des premières journées d'études, les objectifs du projet ont été déterminés:

  • dans un premier temps, il s'agira de repérer les ressources documentaires et critiques par la réalisation de dépouillement bibliographique et documentaire.
  • Ces ressources donneront lieu par la suite à une publication sous forme d’anthologie dans une collection destinée à un large public lettré. Ce volume sera préparé par une série de
  • réunions scientifiques préparatoires, avec communications, à destination de chercheurs/chercheuses, d'étudiants et étudiantes, et du grand public
  • Parallèlement à l'ouvrage en préparation, un portail d'histoire des représentations du thermalisme sera envisagé

Dans le cadre de l'association créée avec les deux autres universités du Grand Est, et afin de favoriser de nouvelles synergies entre les disciplines, il est envisagé de se positionner, à moyen ou long terme, sur des appels à projets régionaux (FRCR ou CPER) et/ou nationaux (ANR).

Ce positionnement sur des appels favorisant le recrutement de jeunes chercheuses ou chercheurs  pourrait permettre la création d’un portail autour du « Thermalisme en région Grand Est : un patrimoine vivant » avec une exposition virtuelle.

Première bibliographie indicative

DAVIET-NOUAL, Fortunade, Les Écrivains et le thermalisme. 1800-1914, EUD, 2018.

GRENIER, Lise (éd.), Villes d’eaux en France. Paris, Institut français d’architecture, 1985.

JARRASSE, Dominique, Les Thermes romantiques. Bains et villégiatures en France de 1800 à 1850, Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise Pascal, 1992.

PEREZ Jérôme, Histoire du thermalisme en France au XIXe siècle, Paris, Éditions Economica, 2005.

QUENEAU, Patrice et ROQUES, Christian (éd.), La Médecine thermale. Données scientifiques, John Libbey Eurotext, 2018.

SCHEID, John, et alii (éd.), Le Thermalisme : approches historiques et archéologiques d’un phénomène culturel et médical, Paris, CNRS éditions, 2015.

TOULIER, Bernard, Villes d’eaux. Stations thermales et balnéaires, Paris, Imprimerie nationale, 2002.

In Situ. Revue des patrimoines, 24/2014, « Architecture et urbanisme de villégiature : un état de la recherche ».

 

Thermalism in Europe. Texts and representations (English version)

In spring 2022, three university research centres in the «Grand-Est regions» of France united to launch a multi-annual research programme dedicated to thermalism in Europe and its textual representations: University of Reims-Champagne-Ardennes (UR CIRLEP and CRIMEL), University of Lorraine (UR Écritures, Metz) and University of Strasbourg (UR 1337, Configurations littéraires, more specifically L’Europe des lettres. Centre de recherches en littérature comparée).

The results of this interdisciplinary scientific programme are as follows, and provide an outline of its first two events on 8 June 2022 (Reims) and 13 January 2023 (Metz):

 Project managers and contacts:

Prof. Nicolas Brucker (Écritures, Metz): nicolas.brucker@univ-lorraine.fr
Prof. Jean-Louis Haquette (CRIMEL) : jean-louis.haquette@univ-reims.fr
Prof. Thomas Nicklas (CIRLEP): thomas.nicklas@univ-reims.fr
Prof. Guy Ducrey (Literary Configurations): guy.ducrey@unistra.fr

 Thermal heterotopias

 Entitled «Thermal heterotopias», the first part of this project proposes an interdisciplinary approach of the thermal phenomenon on three levels: firstly in the Grand Est region of France, then spreading to include the border regions (Belgium, Germany) and ultimately the inclusion of a wider European perspective (United Kingdom, Northern Italy, Austria and Bohemia).

The main purpose is to study the transformations of thermalism as a global cultural practice, in a diachronic perspective (modern and contemporary times), and with its different components: medical theories, textual and iconographic representations, actors and social practices (considering, in particular, the gendered dimension), thermal architecture, artistic, social and diplomatic life. We aim to particularly emphasize the history of representations, intellectual, textual and visual.

The thermal spas – named villes d’eaux in French, or spa towns in English, are places apart, dedicated to heterogeneous practices, midway between care and leisure, medical culture and worldly culture. They are similar, therefore, to a heterotopia, « a place outside of all places » (Foucault 1967). Designed to attract a clientele concerned with their well-being as much as with the quality of their visits, the spas compete in elegance and luxury. The dream (architectural, artistic, political) which produced them, creates in return other dreams, constituting a thermal imaginary. The place, sometimes location, sometimes displacement, is thus the vector of its perpetual reinvention. By studying the discourse and the images related to it, the project considers the particular spas of the «Grand Est» in this light.

 Objectives

The project lists the occurrences of thermalism in literature; the scholarly production (in particular medical), the publicity, the press, memoirs and correspondence in the European arena, from the 16th to the 20th century. Our ultimate aim is to publish a critical anthology. Particular attention will be paid to the thermal spas of the Grand Est, considered as case studies.

A bibliographical review has already been undertaken. A documentary database on the resources in the Grand Est is currently in progress. Once processed, we hope our data will provide a better understanding of the constitution of a creative imagination, perceptible in Europe’s literature from the 16th century to contemporary times.

Our first goals

During the preparatory meetings and our two first sessions, the aims of our project have been sketched:

  • firstly, an effort to identify documentary and critical resources by carrying out bibliographic and documentary research.
  • These resources will then be published in the form of an anthology designed for a broad literate public. This volume will be prepared by a series of
  • scientific preparatory meetings, with communications, for researchers, students and the general public

    Aside from the book in preparation, an internet portal of history of the representations of thermalism will be created.

Within the consortium reuniting  the three universities of the Grand Est, and in order to create new collaborations between the fields of research, we hope to attract the attention and funds of regional (FRCR or CPER) and/or national (ANR) institutions.

Finally, we intend to provide a virtual exhibition on  "Thermalism in the Grand Est Region: a living heritage".

Le Thermalisme en Europe. Journée fondatrice du consortium scientifique Reims-Metz-Strasbourg, 8 juin 2022

Cliquer sur l'image pour l'agrandir.
Crédit photographique: Affiche d'Adrien Sénéchal pour la ville thermale de Plombières-les-Bains, conception perrine.delettre@univ-reims.fr

Le Thermalisme en Europe: seconde journée d'études, Metz le 13 janvier 2023

08h30 Accueil

08h45 Enjeux et objectifs du projet. Présentation de la journée

09h00 Thomas NICKLAS (CIRLEP UR 4299, Reims), « Le thermalisme dans le Saint-Empire (XVIe-XVIIIe siècle) »

09h30 Jean-Louis HAQUETTE (CRIMEL UR 3311, Reims), « Spa carrefour culturel européen au siècle des Lumières »

10h00 Nicolas BRUCKER (ECRITURES UR 3943, Metz), « Les Amusemens de Dribourg »

10h45 Claire PLACIAL (ECRITURES UR 3943, Metz), « Le thermalisme dans les Tableaux de voyage de Heine »

11h15 Guy DUCREY (Configurations littéraires UR 1337, Strasbourg), « Théâtre et thermalisme »

11h45 Chloé D’ARCY (EPHE, Paris), « La saison interrompue de 1870 »

 Pause déjeuner

 14h00 Eva ZIMMERMANN (CEGIL UR 3944, Metz), « Baden-Baden, "capitale d’été de l’Europe" (1840-1871). La construction discursive d'une hétérotopie transnationale »

15h00 Atelier.

Pour une Anthologie du thermalisme : choix des textes, modèle éditorial, calendrier.

16h30 Clôture de la journée

 Journée organisée avec le soutien du laboratoire Ecritures (UR 3943) et du Pôle scientifique TELL (Temps, Espaces, Lettres, Langues)

13 octobre 2023: Troisième réunion Thermalisme et littérature

La troisième réunion du groupe de recherche Thermalisme et littérature a eu lieu à l'Université de Strasbourg ce 13 octobre 2023. Il s'agissait d'une réunion éditoriale sans communication: projet d'anthologie

La Vie thermale: une anthologie littéraire

Ont contribué à la journée:

Mme Tatiana Victoroff (Université de Strasbourg): Communication sur Bad-Neuheim et Alexandr Blok

M. Vladan Hanulik (Université Pardubice, Tchéquie) Communication sur Marie Von Ebner-Eschenbach, Goethe, Jean de Carro, Joseph Wagner, Bozena Nemcova

Prof. Bertrand Marquer (Université de Strasbourg)

Prof. Nicolas Brucker (MSH Lorraine)

Mme Chloé D'Arcy (EPHE, Histoire contemporaine)

Prof. Thomas Nicklas (Université de Reims)

Prof. Jean-Louis Haquette (Université de Reims)

 

11 juin 2024, MISHA de Nancy: 4e journée «Littérature et thermalisme»

On trouvera le programme de la 4e journée Littérature et Thermalisme à la Misha de Nancy, le 11 juin 2024 (Prof. N. Brucker org.) en cliquant ici.