Agenda

Le 7 novembre 2019
De 10h30 à 12h00

Salle Tauler, Patio, 10h30

Actualités

Recherche
3 octobre 2019

Conférence de Madame Enrica Zanin : « Imitation et vérité dans la nouvelle...

Enseignement
16 octobre 2019

L'institut de littérature comparée et son groupe de recherches L'Europe...

Vous êtes ici : EA 1337 - Configurations littéraires   >   Actualités & Agenda   >   Actualités   >   Dernières publications : Le Théâtre au miroir des langues, V. Lochert, M. Vuillermoz, E. Zanin éd., Genève, Droz, 2018

Le Théâtre au miroir des langues, V. Lochert, M. Vuillermoz, E. Zanin éd., Genève, Droz, 2018

Le Théâtre au miroir des langues, V. Lochert, M. Vuillermoz, E. Zanin éd., Genève, Droz, 2018

Directeur éditorial Véronique LOCHERT, Marc VUILLERMOZ, Enrica ZANIN, Genève, Droz, 2018. 

 Le Théâtre au miroir des langues consiste à explorer les grandes notions théâtrales au moyen d’une étude lexicologique portant sur trois aires géolinguistiques : la France, l’Espagne et l’Italie des XVIe et XVIIe siècles. Divisé en huit chapitres (Genres théâtraux, Paratextes, Dramaturgie, Personnages, Notions esthétiques, Métiers et techniques, Lieu théâtral, Réception), l’ouvrage propose une étude comparative des composantes essentielles du théâtre à partir de leurs modes de désignation dans les trois langues. Prenant appui sur un vaste corpus de pièces, de préfaces et de traités, ces analyses permettent tout autant d’identifier les correspondances et les pratiques communes d’un pays à l’autre que de mettre au jour les spécificités nationales. Cet ouvrage a été conçu dans le cadre du projet ANR « IdT - Les idées du théâtre ».

Info publiée le : 26 février 2019